🇯🇵 日本の方は、このままスクロールして日本語をご覧ください。
Some items on Etsy are so popular that many people already know them.
This personalized pet mug is probably one of those —
and honestly, it’s easy to see why.
You can add your pet’s name and photo,
and suddenly an everyday mug becomes something very personal.
It’s playful, warm, and filled with affection.
What I love about this idea is how naturally it fits into daily life.
Morning coffee, afternoon tea, a quiet moment at night —
having your pet right there with you feels comforting in a small but real way.
Once you start thinking about it,
it’s hard not to imagine wanting one for each of your pets.
This is the kind of thing that quietly turns into a collection before you realize it.
Personally, I live with a Shiba Inu and an elderly cat,
and I couldn’t help thinking how nice it would be
to have a mug for each of them.
If you’re curious to see how it works or what it looks like,
you can take a look here on Etsy:
→ View this personalized pet mug on Etsy
https://www.etsy.com/jp/listing/1700828923/pettono-xi-zhnto-ming-qianwo
Items like this remind me why browsing Etsy is always so enjoyable.
Being able to find something this personal, playful,
and thoughtfully made —
it’s one of those moments where you think,
“Yes, this is exactly why Etsy is special.”
🇯🇵 Japanese Version
ペットの名前と写真を入れられる、パーソナライズされたマグカップ。
Etsyではとても人気があるので、ご存知の方も多いかもしれません。
でも、改めて見てみると
「これは売れるよね」と素直に思ってしまいます。
普段使っている何気ないマグカップが、
ペットの写真と名前が入るだけで、
一気に特別なものになる。
朝のコーヒー、午後のお茶、夜のひと息。
そこに大切な家族の一員がいるような、
そんな温かさがあります。
気づいたら「この子の分も欲しいな…♪」と考えてしまいそうです
一つ持ったら、
「家にいるペット全員分そろえたくなる」
そんな気持ちになる方も多いのではないでしょうか。
ちなみに我が家には柴犬と老猫がいるのですが、
それぞれのマグカップが並んでいたら…
と想像して、ちょっと頬がゆるみました。
こういう、
気持ちに寄り添ったアイテムが手に入るところが、
やっぱりEtsyらしいな
と、あらためて感心してしまいます。
詳細をご覧になりたい方は、
こちらのEtsyページからどうぞ：
→ Etsyでこのマグカップを見る
コメント